1. Can I have an autograph?

Tôi có thể có một chữ ký không?

2. I have the Boulder's autograph!

Mình có chữ ký của Đá Cuội!

3. Uh, think I could have your autograph?

Tôi xin chữ ký của cô được không?

4. Voice actor Lou Romano attended the San Francisco leg of the tour for autograph signings.

Diễn viên lồng tiếng Lou Romano đã tham dự một chặng của tour diễn ở San Francisco để ký tặng khán giả.

5. There was a time in my life that... I would have paid money for your autograph.

Từng có một thời trong đời mà tôi sẵn sàng bạo chi để có chữ ký của ông.

6. In Buenos Aires, Argentina, 60,000 people attended his exhibition, and more than 10,000 queued up for his autograph.

Tại Buenos Aires, khoảng 60.000 người đã xem triển lãm của ông, và hơn 10.000 người xếp hàng để lấy chữ ký của ông.

7. An important step is quite straightforward —ask God for it.

Một bước quan trọng nhưng đơn giản là cầu xin Đức Chúa Trời ban thánh linh.

8. Like other CMU prisoners, McGowan repeatedly asked for an answer, a hearing, or some opportunity for an appeal.

Như những tù nhân CMU khác, McGowan thường xuyên hỏi về câu trả lời, một tin tức, hoặc một vài dịp kháng án.

9. You could ask for an extension or a lower interest rate.

Bạn có thể xin gia hạn hoặc chi trả với lãi suất thấp hơn.

10. For example, an interested householder may ask: “Are you giving it away?”

Thí dụ, một người chủ nhà có sự chú ý có thể hỏi: “Ông biếu cho tôi, phải không?”.

11. An employer, for example, may ask an employee to raise or lower a flag displayed at a building.

Chẳng hạn, một người chủ yêu cầu một nhân viên kéo cờ lên hoặc hạ cờ xuống ở mặt tiền một tòa nhà.

12. You ask for parley as you stand with an army outside my city walls.

Ngài yêu cầu đàm phán hòa bình trong khi quân đội của ngài đang dàn trước cổng thành của tôi.

13. Young People Ask, Volume 2, is an excellent aid for use during your Family Worship.

Sách “Giới trẻ thắc mắc”, tập 2 là công cụ tuyệt vời cho Buổi thờ phượng gia đình.

14. You said Henrik asked you to ask me something.

Henrik bảo anh hỏi tôi chuyện gì đó.

15. Scottish & Southern Energy have been asked to provide for an export capacity of 40 kWe.

Scotland & Southern Energy đã bị yêu cầu cung cấp cho các một công suất xuất khẩu của 40kWe.

16. May I ask an indelicate question?

Cho phép tôi hỏi một câu hơi khiếm nhã.

17. In some congregations an elder has been asked to care for this as his special responsibility.

Trong vài hội thánh, một anh trưởng lão đã được đặc biệt mời nhận lãnh trách nhiệm này.

18. For instance, suppose Manfred had been asked the same questions by an executive of another company.

Giả sử người hỏi anh Minh là trưởng phòng của một công ty khác.

19. Not unless you ask me like you asked my brothers.

Miễn bàn trừ khi cha hỏi con như cha đã hỏi các anh con

20. " Ok what would happen if I held it up like this for an hour ? " the professor asked .

" OK chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi cầm như thế trong một tiếng đồng hồ ? " giáo sư hỏi .

21. Colonel Charles Venable of Lee's staff rode in at this time and asked Gordon for an assessment.

Đại tá Charles Venable trong ban tham mưu của Lee cưỡi ngựa đến lúc đó và hỏi thăm tình thế.

22. I figured if I ask for four, I should probably ask for five.

Tôi vừa nhận ra là nếu tôi hỏi vay 4000 thì có lẽ tôi nên vay luôn 5000.

23. Tsuya: “When I visited a Kingdom Hall for the first time, I asked for an ashtray and a match as I entered.

Tsuya: “Trong lần đầu tiên thăm viếng Phòng Nước Trời, khi mới bước chân vào thì tôi đã hỏi cái gạt tàn thuốc và một que diêm.

24. They asked for peace, for national reconciliation.

Họ đòi hòa bình, hòa hợp dân tộc.

25. You ask him for it.

Yêu cầu hắn làm vậy.

26. He would ask for advice.

Kiều lão công cũng khuyên can.

27. The second video clip that I imagined was getting back to Heathrow airport, and I could see again, vividly, the camera flashbulbs going off, the paparazzi, the autograph hunters, the book agents coming to sign me up for a deal.

Cái thứ hai là tôi trở về phi trường Heathrow, và 1 lần nữa, tôi thấy đèn flash của máy chụp hình nhấp nháy, paparazzi, những tay săn ảnh, đại diện nhà xuất bản tới ký hợp đồng với tôi.

28. I asked Harriet if she had seen an invitation.

Tôi hỏi Harriet xem bà có thấy giấy mời không.

29. He asked me for money.

Anh ta lại hỏi vay tiền.

30. He asked for me personally?

Ông ấy hỏi cá nhân tôi?

31. Jukkalan, you've asked for trouble.

Jukkalan, tự chuốc lấy phiền phức nhé

32. It's not an easy thing, this you ask of me.

Việc ngươi nhờ ta nó không hề dễ.

33. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

34. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

35. " Count Olaf, " they ask me, " why are you an actor?

" Bá tước Olaf, " họ hỏi ta, " Tại sao ngài lại làm diễn viên?

36. To ask permission for your hand.

Để xin phép cưới em.

37. Always waiting for someone To ask for her hand

Nàng vươn cao một cánh tay Để có ngày người kia tìm đến

38. At school, he was asked by his form teacher to recite an 8-minute speech, as a punishment for his talkativeness.

Ở trường, anh được giáo viên yêu cầu đọc một bài diễn văn dài 8 phút, như một hình phạt do khả năng nói chuyện của anh.

39. What else could I ask for?

Tôi có thể mong mỏi gì hơn nữa?

40. Ask for proof that Angela's okay.

Hãy yêu cầu chúng đưa ra bằng chứng là Angela vẫn ổn.

41. I didn't ask for a tirade.

Ta không muốn bị đả kích.

42. If you ask the bank for a loan, chances are your fate is decided by an algorithm, not by a human being.

Nếu bạn hỏi vay ngân hàng, có thể số phận của bạn được quyết định bởi thuật toán thay vì con người là khá cao.

43. The Government may ask for the flag to be lowered to half-mast in the event of the death of an important person or for national mourning.

Chính phủ có thể yêu cầu hạ quốc kỳ xuống nửa cột trong sự kiện tử vong của một yếu nhân hoặc để quốc tang.

44. He just asked for a soldier.

Anh ta chỉ yêu cầu một người lính.

45. The men asked for a handout.

Hai người đàn ông xin của bố thí.

46. I asked for you at Naruse

Cha hỏi thăm con qua tiệm bánh Naruse

47. To ask such questions would be an insult, would it not?

Hỏi như thế là vô lễ đối với người chủ tiệc phải không?

48. I put an A on my wardrobe just like they asked.

Tôi thêu chữ A lên quần áo đúng như họ yêu cầu.

49. You let us wait for an hour, wait for an hour!

Báo hại chúng tao chờ cả giờ!

50. How dare you ask for Godfather's guards!

Còn dám đến đây mượn võ sĩ!

51. Phishing emails or sites might ask for:

Email hoặc trang web lừa đảo có thể yêu cầu:

52. I ask their blessings for my son.

Cầu mong họ phù hộ cho con trai tôi.

53. For example, ask yourself the following questions.

Thí dụ, bạn hãy tự hỏi các câu sau đây.

54. Now I'm supposed to ask for mercy.

Giờ lẽ ra con phải cầu xin sự khoan dung.

55. I didn't ask for black magic dreams.

Tôi đâu có yêu cầu những giấc mộng Hắc Thuật đó.

56. Marianne, I didn't ask for a lawyer.

Mariane, anh không yêu cầu có luật sư.

57. She carried home the lozenges and returned next day weeping , and asked for an essence only given to those just about to die .

Cô ta mang thuốc về nhà và ngày hôm sau quay trở lại khóc lóc , và xin một ít cỏ thơm chỉ dành cho những ai sắp chết .

58. If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.

Nếu bạn hỏi ý kiến, bạn biết đấy, mọi người đều có thể diễn giải nó.

59. They asked for schoolbooks, papers, photos, mementos.

Họ yêu cầu sách giáo khoa, các bài tập, tranh ảnh, đồ lưu niệm.

60. I asked for your music, you brickhead.

Bảo anh đưa ca khúc thôi mà, đúng là óc bã đậu.

61. I probably asked for too much money.

Chắc là tôi đã đòi giá quá cao.

62. Sitting behind an imposing desk, the magistrate asked me to be seated.

Ngồi bệ vệ sau một cái bàn lớn, vị quan mời tôi ngồi.

63. When he saw the site, he asked, "This is an impossible dream.

Khi nhìn thấy nơi này, ông ấy đã hỏi, "Thật là một giấc mơ không tưởng.

64. We didn't ask for your personal opinion, General.

Chúng tôi không hỏi ý kiến cá nhân của ông, Tướng quân.

65. Be an example; be an influence for good. ...

Hãy làm gương; hãy là một ảnh hưởng tốt lành... .

66. Be an example; be an influence for good.”

Hãy làm gương; hãy có một ảnh hưởng tốt lành.”

67. And so , my fellow Americans , ask not what your country can do for you ; ask what you can do for your country .

Và vì thế , hỡi đồng bào Hoa Kỳ , đừng hỏi Tổ quốc làm được điều gì cho mình mà hãy tự hỏi mình làm được điều gì cho Tổ quốc .

68. Ask for Canadian bacon, you get German sausage

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

69. Ask for Canadian bacon, you get German sausage.

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

70. Then Iet' s ask for their officiaI records

Vậy ta hãy yêu cầu họ giao các hồ sơ của nhân viên của họ ra

71. An apple for serenity.

Thêm quả táo làm duyên.

72. An Administration for Peace

Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

73. “Work for an education.

“Hãy cố gắng có được một học vấn.

74. You asked for a slim beauty, didn't you?

Ông yêu cầu 1 người mảnh mai, phải không?

75. "'My father has never asked anyone for money'".

Bởi lẽ mẹ tôi không bao giờ muốn phải xin tiền của ông bà ngoại".

76. To verify, you’ll be asked for the following:

Để xác minh, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp các thông tin sau:

77. She asked me about you for nanny share.

Bà ấy hỏi em liệu anh có làm bảo mẫu được không.

78. I asked for the news, not the weather.

Tớ hỏi tin tức chứ không hỏi trời có mưa đâu nhé.

79. A brother asked Brother W —— for a loan.

Có một anh hỏi anh X. để mượn tiền.

80. He asked for a specific amount of money.

Anh ta yêu cầu một khoản tiền cụ thể.